Seeing this error as well. Trying to vendor a framework using git-lfs, and we get something like:
MyApp/.build/checkouts/MyPackage: error: Couldn’t check out revision ‘12cc5f11cace7d9eec30dfcdab774775c48dc965’:
Downloading vendor/MyFile (1.0 KB)
Error downloading object: vendor/MyFile (6efa24a): Smudge error: Error downloading vendor/MyFilet (6efa24acbfce2557b76adefe2907d8718152ce9ed4b63f2d37ad13d8629d74e3): error transferring "6efa24acbfce2557b76adefe2907d8718152ce9ed4b63f2d37ad13d8629d74e3": [0] remote missing object 6efa24acbfce2557b76adefe2907d8718152ce9ed4b63f2d37ad13d8629d74e3
Errors logged to MyApp/.build/checkouts/MyPackage/.git/lfs/logs/20211109T214122.512067.log
Use `git lfs logs last` to view the log.
error: external filter 'git-lfs filter-process' failed
fatal: vendor/NMAKit.xcframework/Info.plist: smudge filter lfs failed