Outdated Swiftly documentation on swift.org

How is the website updated to reflect changes in Swiftly DocC? Is it a manual process to get the updates? There have been a few documentation fixes in Swiftly, e.g.

and

but the documentation as rendered on https://www.swift.org/swiftly/documentation/swiftly does not contain these fixes.

I tried looking through the repository for the website but could not figure out how the documentation is included or built.