Some portion of the Swift community hangs out in ActivityPub platforms like Mastodon, from where developers might want to subscribe to activity happening in this forum. Would you consider integrating this forum with ActivityPub?
Discourse, which I believe this forum uses, has an official ActivityPub Plugin that should be easy to add to the forum to enable this kind of federation. For example, every category could be an actor, and people could follow them from Mastodon (e.g. @announcements@forums.swift.org).