I'm working on some friendlier installation instructions for Swift on Windows. You can find them, along with instructions on how to use Swift with Visual Studio Code here:
Note that this is still a work-in-progress (as is Swift on Windows), but you can get quite far already (if you keep the known issues in mind). You'll also need to use the latest snapshot, not the 5.3 release.