i tried opening the page in 1) a private window, and 2) restarting firefox with extensions disabled (“safe mode”), and i still cannot see any controls to expand the sections individually.
i’m on ubuntu 22.04.1, and i’m using firefox 107.0. so maybe this is only on ubuntu firefox.
The checkboxes have zero height because the "More Detail" content is in ::before and ::after pseudo elements. According to Stack Overflow Firefox does not support pseudo elements on input tags without changing the element appearance.
On my machine, adding -moz-apperance: none; to article input.detail[type="checkbox"] allows pseudo elements to appear. Note when using the developer tools Firefox does not re-render the pseudo elements until their content is updated (like clicking Expand/Collapse all details now).