A similar question was recently asked here:
The poster of that topic was trying to assemble a public template for Swift projects. The result is rather opinionated (for example, you could easily licence your project without realizing it). But I do remember both Carthage and SwiftPM coming up in the discussion, so it might be worth taking a look to see at least one way of vending a single project for use with either tool.