I was able to install a libxml2 package from the previous version of Ubuntu (25.04) on my 25.10 install and that resolved the libxml2.so.2 error for me. The package is here:
Just to let you know this is a possible workaround.
2 Likes