Trying to get crash backtracing to work on Windows

Complete tangent: use of the MSM would allow you to ignore the "Copy Swift binaries" segment - including swift-backtrace.exe.