SwiftPM with xcframeworks in derived data

When I build the project there are no build errors, but when I run unit tests it says the following message.

Undefined symbols for architecture arm64:
  "_OBJC_CLASS_$_Class1", referenced from:
       in MyUtilityLibrary.o
  "_OBJC_CLASS_$_Class2", referenced from:
       in MyUtilityLibrary.o
ld: symbol(s) not found for architecture arm64

I have a SPM named MyUtilityLibrary, that has dependency on another SPM, which generates XCFramework and puts it in derived data.

I have tried making the MyUtilityLibrary type as dynamic, which did not work.

If I manually provide XCFramework in MyUtilityLibrary then it throws duplicate xcframwork error. So I think it should pick from derived data, however during unit tests it's not able to link them.

let package = Package(
    name: "MyUtilityLibrary",
    platforms: [.iOS(.v18)],
    products: [
        .library(
            name: "MyUtilityLibrary",
            //type: .dynamic,
            targets: ["MyUtilityLibrary"]),
    ],
    dependencies: [
        .package(url: "https://github.com/microsoft/onnxruntime-swift-package-manager.git", exact: "1.20.0"),
    ],
    targets: [

        .target(
            name: "MyUtilityLibrary",
            dependencies: [.product(name: "onnxruntime", package: "onnxruntime-swift-package-manager"),
                           .product(name: "onnxruntime_extensions", package: "onnxruntime-swift-package-manager")]
        ),
        .testTarget(
            name: "MyUtilityLibraryTests",
            dependencies: ["MyUtilityLibrary"]
        )
    ]
)