Swift PM, Bundles and Resources

While this guarantee has been textually lost in the mist of time, and while command-line tool code isn't bundled, we consider the containing directory for a command-line tool to be its containing bundle, which is the one that'll be returned by Bundle.main. This holds true on Linux.