Static frameworks would also be nice, since it is possible nowadays, and improves app startup time.
Apart from resources (SR-2866), build settings (SR-3948) is another thing that‘s a prerequisite to be usable, as se somehow need to set the iOS deployment target version.
More nice-to-have features are mentioned in this thread: Swift Package Manager Evolution Ideas