Interesting, we are for instance using Xcode 12.5. Is it possible that the GIT_ASKPASS variable is not exposed to the Swift Package Manager process? We've verified that the variable works at the system level because we can clone private repositories. I don't know what else could be 
.