Should borrowing iteration support using borrowing to make this distinction visible?
for borrowing employee in company.employees {
newCompany.employees.append(employee)
}
This could be used to require borrowing iteration.
If employees only adopts Iterable (not Sequence), borrowing would be optional and the loop would use borrowing iteration because it's the only one available.
If employees adopts both Iterable and Sequence, specifying borrowing would then use borrowing iteration, not specifying borrowing would use copying iteration.
If employees only adopt Sequence (not Iterable), specifying borrowing would be an error. (And not specifying it is the current situation where there is only copying iteration)