SE-0330: Conditionals in Collections

The review of SE-0335 exhibits another case where lexer-based conditional compilation would help: SE-0335: Introduce existential `any` - #24 by gwendal.roue (with the exhibition of an interesting use case: sharing one doc comment for multiple (conditionalized) declarations of a single documented item).