Just to follow up on this, I've posted a writeup on how to manage the incremental rollout of Concurrency throughout the ecosystem, which provides some affordances for handling both pre-Concurrency and Concurrency-adopting clients. Let's chat details over there.
Doug
[EDIT: Added the link to the writeup.]