We discussed this in the first pitch, and the attributes make a bit of a long-term mess if we add them. Given the relatively-small source compatibility effect of the change as proposed, and the desire not to have a bunch of APIs designed that try to take advantage of SE-0279 multiple trailing closures but can't (without the attribute), I feel this is the best balance.
Doug