Hi, my name is Ivan Akulov!
Today I finished translation of the “The Swift Programming Language” to the russian language.
Whole translation is available here: http://swiftbook.ru/doc/about-swift
I also made a github repo for you to send me issues:
PDF version of the book will be complete in 10-15 days.
I really hope that you will find it useful.
Thank you for your attention!