I definitely would be against OS as the name. There is no guarantee that the OS even provides a C library.
I think that having something similar in between is really nice - Platform which does an @_exported import C to re-expose the C standard interfaces, and anything else which the platform wants to expose. By having the Platform layer we can protect the users from the issue and continue to create the more reasonable structure for the modules as we go forward.