[Pitch] Inferring @Sendable for methods

[angela-laar]

Updated pitch here: [Pitch] Inferring @Sendable for methods and key path literals!