I think it’s pretty important that the pieces feel like they mesh and layer well from the outset. Swift’s adoption level is too high nowadays for big spelling changes to be tolerated, even in major language revisions. Trying to retroactively change anything about sendability produces serious frustration.
By the way, the chart you drew up reminds me very much of my own chart from back in December.
Hah, fair.