[Pitch] Allow trailing comma in tuples, arguments and if/guard/while conditions

[mtsrodrigues (Mateus Rodrigues)]

To keep the text updated with the discussion I have added a Alternatives considered section acknowledging comma elision and also mentioning other comma-separated lists.