It might be quite a bit of undesirable extra work for the compiler to group references by the thing being referred to output that kind of manifest, but much of the data you're looking for can already be found today in the indexstore if you build with -index-store-path <some directory>.
2 Likes