"Medium" is somehow translate to "Media" even though the locale is default "en_US" and no .strings file

I'm just using this as an example to ask how to force inflection to use equally valid alternative spelling.

There is inflectionAlternative value you can provide:

Text("^[\(2) \(String(localized: "Cactus"))](inflect: true, inflectionAlternative: 'Cactuses')")   // 2 Cacti

It's still Cati. I need to go watch the presentation to see what it does.

Edit: inflectionAlternative is for when "term of address (Feminine, Masculine or Neuter setting is unknown, not for pluralization)