It was pitched as a GSoC project by @stevapple here - maybe he can provide an update?
As for swift-sh - I thought you meant reimplement it in the extension. We could add support for it if we can agree as a community that it's the de facto scripting system for swift or if we're going to add it to Swift or SwiftPM directly instead