InOut parameters on binary operators?

Did you see this thread? I think it's discussing some of the same issues.