Function builders

I run into exact same problem here:

I pinged @Douglas_Gregor on twitter in that regard, but have not received any answer yet.