Thank you.
I added a more thorough description of the issue: Error using swift 6.0.1 on Windows 11, ARM, running as a VM on a MacBook Pro m1
I can confirm swift runs all right on a windows 11 vm on intel.
The desire to make it work on ARM is obviously related to that really cool Mac silicon.
From what I gather the windows world does not really care much about ARM.