hi Wes!
it’s quite impressive that you got this far, the compile command doesn’t really have a tutorial yet and the Symbol Graph format is even less well-documented.
do you mind elaborating what packages Unidoc is failing to compile, and what errors you are getting?
i think this is a relatively straightforward addition, we just need to change some security settings for the S3 bucket, add a CloudFront distribution for it, and add download links to the website for logged-in users.
can you open an issue in the Unidoc repo?