Distribute XCFramework with mixed implementation only and exported dependencies

I tried to reach Apple about that issue, first asking for a lab session, but they told me to ask for DTS.
I used the DTS and they told me to open a bug.
I've opened a bug and the bug had no answer.