Customisation of swift argumentparser's help output and error output

[robert.ryan]

Some alternatives have been suggested in response to your prior question.