Can't run TestFoundation target in swift-corelibs-foundation repository

[lukeh (Luke Howard)]

I am also running into this, using swift-DEVELOPMENT-SNAPSHOT-2022-03-22-a with Xcode 13.2.1. Is there a fix for this?