Building SwiftSyntax tool inside the toolchain

Hi, sorry for the long delay in responding. We are aware of the complexity of building tools based on SwiftSyntax and we are looking towards making it easy for a swift package to depend and use SwiftSyntax. I have some more details here: Supporting SwiftSyntax on more targets - #15 by akyrtzi