`AsyncStream` constructor which also returns its Continuation

[twittemb (Thibault Wittemberg)]

There is a [Pitch] Convenience Async[Throwing]Stream.makeStream methods for that from @FranzBusch