Apple is indeed patenting Swift features

Not that relevant to this discussion, as I understand it. The patent part of this case is settled (no infringement), and the major point of discussion/contention has been about the copyright part. You should probably continue to avoid violating copyright and license terms, though.