Allow implicit self in escaping closures when self is explicitly captured

[xwu (Xiaodi Wu)]

@Vogel

Currently,

{ [x] in x.y() }

Is equivalent with

{ x.y() }

It is not.