Advice regarding Sendable constraints on generic async APIs

Thank you very much :pray: @ktoso

I'll constrain types that are transferred with continuations with Sendable, then.