Swift's SWITCH indenting is driving me mad... any way to fix this?!

This is all rather irrelevant, as this functionality comes from Xcode’s automatic styling (which is controllable in Xcode 11), not Swift itself (aside from it also being the default style of Swift code). Now that swift-format is being integrated into the Swift language server, it’s likely that future tooling will be able to control this behavior.