This is evocative of the discussion around Bool.toggled, which was given a cool reception because it is a respelling of !.
But you are not required to rewrite the entire expression as a single closure: map provides a solution to both use cases:
selectedUser
.profile
.personalInfo
.age
.map { $0 + 1 } // or `.map { !$0 }`